-
1 oscillations contraintes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > oscillations contraintes
-
2 oscillations contraintes de la marée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > oscillations contraintes de la marée
-
3 oscillations
f plколебания (см. также oscillation)oscillations continues — непрерывные [незатухающие] колебанияoscillations propres — собственные колебания; свободные колебанияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > oscillations
-
4 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
5 amplitude
f1) амплитуда•- amplitude d'adaptation
- amplitude du battement
- amplitude complexe
- amplitude des contraintes alternées
- amplitude destructive
- double amplitude
- amplitude d'impulsion de porte
- amplitude instantanée
- amplitude jacobienne
- amplitude modulée
- amplitude d'onde
- amplitude d'onde porteuse
- amplitude des oscillations
- amplitude de pointe
- amplitude pointe-pointe
- amplitudede porteur
- amplitude de probabilité
- amplitude du refroidissement
- amplitude de réglage
- amplitude de variation
- amplitude des vibrations -
6 résistance
f1) сопротивление; противодействие2) выносливость, стойкость, устойчивость, (электрическое) активное сопротивление3) резистор•- résistance aux acides
- résistance acoustique
- résistance d'adaptation
- résistance d'adhésion
- résistance aérodynamique
- résistance d'affaiblissement
- résistance agglomérée
- résistance ajustable
- résistance d'ajustement
- résistance aux alcalis
- résistance altérée
- résistance en alternatif
- résistance anti-inductive
- résistance d'antiparasitage
- résistance apparente
- résistance d'appoint
- résistance à l'attaque
- résistance atténuatrice
- résistance à l'avancement
- résistance ballast
- résistance bande
- résistance bobinée ajustable
- résistance calculée
- résistance calorifique
- résistance de capacité
- résistance caractéristique
- résistance à la chaleur
- résistance de charge
- résistance aux charges dynamiques
- résistance à chaud
- résistance de chauffage
- résistance chauffante
- résistance chimique
- résistance au choc
- résistance au cisaillement
- résistance au claquage
- résistance climatique
- résistance de comparaison
- résistance compensatrice
- résistance à la compression
- résistance à la compression simple
- résistance de contact
- résistance en continu
- résistance au courant d'air
- résistance à court-circuit
- résistance critique
- résistance à décades
- résistance de décharge
- résistance à la déformation
- résistance à degrés
- résistance au démarrage
- résistance en dérivation
- résistance diélectrique
- résistance directe
- résistance de dispersion de grille
- résistance disruptive
- résistance durable
- résistance à l'écoulement
- résistance effective
- résistance aux efforts alternés
- résistance électrique
- résistance à l'empreinte
- résistance étalonnée
- résistance à l'extension
- résistance à la fatigue
- résistance au feu
- résistance à fiches
- résistance au flambage
- résistance à la flamme
- résistance à la flexion
- résistance aux flexions alternées
- résistance au fluage
- résistance de freinage
- résistance au froid
- résistance au frottement
- résistance de frottement
- résistance de fuite
- résistance au gel-dégel
- résistance à gradins
- résistance homopolaire
- résistance à l'impact
- résistance à l'incendie
- résistance inductive
- résistance interne
- résistance de liaison
- résistance de ligne
- résistance limite
- résistance linéique
- résistance à la lumière
- résistance magnétique
- résistance des matériaux
- résistance mécanique
- résistance à mémoire
- résistance ohmique
- résistance d'onde
- résistance aux oscillations
- résistance de passage
- résistance au passage de chaleur
- résistance pelliculaire
- résistance au percement disruptif
- résistance à la perforation
- résistance photosensible
- résistance de polarisation
- résistance potentiométrique
- résistance de protection
- résistance pyrométrique
- résistance réglable
- résistance au rouge
- résistance à la rupture
- résistance aux secousses vibratoires
- résistance semi-conductrice
- résistance spécifique
- résistance superficielle
- résistance aux surcharges
- résistance du terrain
- résistance thermique
- résistance thermique totale
- résistance à la torsion
- résistance à la traction
- résistance au transfert de chaleur
- résistance à l'usure
- résistance utile
- résistance variable
- résistance aux vibrations
- résistance au vieillissement
- résistance vive
- résistance vive élastique
- résistance vive du rupture -
7 suppression
fподавление (напр. помех); гашение (напр. луча); блокировка- suppression d'auto-oscillation
- suppression de brouillages
- suppression des chocs
- suppression des contraintes
- suppression des échos
- suppression des étincelles
- suppression du faisceau
- suppression des forces
- suppression de la fréquence porteuse
- suppression d'images
- suppression des jeux
- suppression des modes
- suppression des oscillations
- suppression de la parallaxe
- suppression des zéros
См. также в других словарях:
oscillations contraintes — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
oscillations forcées — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
constrained oscillations — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
forced oscillations — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
constrained vibrations — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
erzwungene Schwingungen — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
forced vibrations — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
priverstiniai virpesiai — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations contraintes, f; oscillations… … Fizikos terminų žodynas
vibrations forcées — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
вынужденные колебания — priverstiniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constrained oscillations; constrained vibrations; forced oscillations; forced vibrations vok. erzwungene Schwingungen, f rus. вынужденные колебания, n pranc. oscillations… … Fizikos terminų žodynas
THERMODYNAMIQUE - Processus irréversibles non linéaires — Les progrès réalisés dans le domaine non linéaire sont beaucoup plus récents. On connaît cependant à leur sujet un critère d’évolution général régissant le comportement d’un système dissipatif, soumis à des contraintes stationnaires (Paul… … Encyclopédie Universelle
